{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

關於盞記

【盞記】於199512月設立首間燕窩專門店開創香港以明碼實價、專門店形式進行蔘茸海味零售的先河革新行業的傳統經營模式。【盞記】致力為顧客提供最天然、無污染的燕窩在印尼爪哇和蘇門答臘一帶擁有超過十多間規模完的燕屋及加工廠由採集、篩選、清洗、檢定、儲存到出口嚴密監控整個過程確保產品衛生、安全。

 

【盞記】的「盞」字清晰表明品牌的核心業務就是提供高品質高純度的燕窩盞其廣告口號「我信盞記」和「盞記燕窩.就系燕窩」凸顯了真誠信實和優良品質的品牌形象。【盞記】銷售網路廣闊遍佈香港(33 )、中國和澳門並於香港總部自置面積近30,000平方呎的中央倉庫及物流中心配備近5,000平方呎的高低溫冷藏庫以及專業的運送車隊。

 

【盞記】由單一燕窩開始逐步發展成為優質食材專門店積極搜羅各地美食為消費者提供健康、多元化、優質的選擇。此外,品質也是【盞記】經營哲學中最重要的一環,因此我們會由收貨到出貨間嚴密監控整個過程,以彰顯其讓消費者「食得放心」的理念。繼2005年首度由權威主辦單位 香港品牌發展局及香港中華廠商聯合會所頒發的「香港名牌」後【盞記】燕窩於2012年再度獲得「香港卓越名牌」而其後更於2014年榮獲「香港名牌十年成就獎」的殊榮這是對【盞記】在品牌發展、產品及服務等方面卓越表現的認同亦是對其市場領先地位的充分肯定。